CD Drama

Petit cadeau du jour à propos du Drama CD vol. 1 de Mai Otome

Voici l'adresse où telecharger le track 9 du CD "Memoire de Natsuki Kruger"

http://www.megaupload.com/it/?d=MZ6GVGGU

Pour l'instant pas de traduction entière effectuée à propos du CD mais quelques élements sur ce Track qui donne beaucoup d'informations intéressantes :

- Mai et Natsuki découvrent qu'elles partagent la même chambre

- Yukariko sensei arrive pour demander de l'aide car un intrus s'est introduis à Garderobe

- En quête de cet intrus, Mai a l'occasion de faire plus ample connaissance avec Natsuki , ce qui lui permet de découvrir un peu mieux sa vraie nature : bougonne et froide d'apparence mais un vrai chamallow à l'intérieur

- Mai et Natsuki tombent sur Shizuru...Natsuki admire manifestement cette dernière, l'appelant "oneesama" tandis que Mai est moins impressionnée et l'appelle tout simplement "Shizuru san"

- L'"intrus" se trouve être en fait une toute jeune enfant qui s'appelle....Tomoe !!!

- Mai dit à Tomoe qu'elle devrait être heureuse de marcher en tenant la main de Shizuru et Tomoe est d'accord

- Shizuru encourage la petite Tomoe à faire de son mieux pour pouvoir devenir une Otome, pour qu'un jour, lorsqu'elle sera grande, elles puissent se rencontrer à nouveau.

- Shizuru dépose un baiser sur la joue de la petite Tomoe...qui tombe dans les pommes.

- Lorsque Shizuru s'en va et demande à ce que cette rencontre reste un secret, Mai remarque que Natsuki est ouvertement fan de son "Oneesama"  à la façon dont elle soupire et l'admire ouvertement.

- Natsuki confesse à Mai qu'elle aimerait être intendante pour le nettoyage de la chambre de Shizuru mais qu'il y a beaucoup de compétition

- Mai propose de l'aider

Dans la dernière partie, Natsuki parle de son amitié avec Mai et dit  qu'après un certain nombres d'évenements elle est devenue intendante pour le nettoyage de la chambre de Shizuru et que cela lui a permis de la connaître mieux, que son image mentale d'elle a disparue mais qu'elle en est venue à l'aimer d'une autre façon...