Voici un petit récapitulatif des séries shoujo ai disponibles en France, des séries licenciées et des séries non licenciées, ainsi qu'une note explicative pour chaque catégorie.
Cet article sera mis à jour régulièrement.
Les séries disponibles en France
Ces séries sont celles que vous pouvez acquérir en France légalement, soit dans les grandes librairies, soit les boutiques de mangas ( en réel ou en ligne )
- Oniisama E / Très cher Frère : intégrale disponible en deux coffrets DVD , vo ss titrée français
- Noir : intégrale disponible en deux coffrets DVD, version doublée ou ss titrée français
- Utena et Utena, le film : intégrale disponible en deux coffrets DVD, version ss titrée français + sortie récente du film en DVD. Manga disponible intégralement en VF
- Sailor Moon : disponibilité partielle des épisodes en DVD et VHS - Dernière saison non licenciée et non disponible en France Manga disponible intégralement en VF
- Mai Hime : anime en cours de sortie + manga disponible en VF
-
Les séries licenciées en France
Ce sont des séries dont la licence a été acquise par un éditeur en France et qui sont sur le point de sortir en France ( où parfois pas pour des raisons X ou Y) - leur diffusion n'est donc généralement plus faite sur le net par les animefans du pays où la licence est acquise ( voir plus bas " séries non licenciées en France" ).
- Kannazuki no Miko (sortie prévue courant 2007)
- Kashimashi , le manga ( sortie prévue courant 2007 )
- Mai Otome, le manga ( sortie prévue courant 2007)
Les séries non licenciées en France
Ce sont les séries dont les droits d'usage commercial n'ont pas été acquis par un éditeur français.
Petite mise au point à ce sujet : la rumeur veut que le téléchargement d'animés non licenciés en France soit dit "légal" , hors , les droits de cet animé étant la propriété d'une maison de production dans le pays d'origine...le téléchargement ne peut être légal.
Par contre, il existe une souplesse de la part de certaines maisons de production ( pas toutes) car leur diffusion par le biais du net permet de les faire connaître des animefans du monde entier, d'en parler et donc, éventuellement, de créer un besoin.
La règle en vigueur parmi les groupes d'animefans diffuseurs est ainsi de supprimer tous liens de téléchargement à partir du moment où la licence d'un animé est acquise dans leur pays.
- Mai Otome (anime)
- Kashimashi Girl Meet Girl (anime)
- Madlax
- Yamibou
- Uta Kata
- Simoun ( voir séries en cours )